D'une loi, l'autre, ou le règne de l'incertitude
Nul ne sait ce qui sortira de la présente réflexion législative sur les lois « dites de bioéthique » ; ce terme est d’autant plus ambigu que la dénomination couramment utilisée, celle de « loi de bioéthique », est à la fois tendancieuse et erronée : car, comme il le fut déjà maintes fois souligné, l’éthique et le droit sont deux domaines totalement irréductibles l’un à l’autre ; c’est ce que souligne, séance après séance, la réflexion du CCNE.