Dr Catherine POIROT et Dr Nathalie HOOG LABOURET Production et réalisation : Hôpital Américain de Paris